-
1 un nătăfleaţă fără pereche
simple Simona nincompoopa simpleton.Română-Engleză dicționar expresii > un nătăfleaţă fără pereche
-
2 Herzchen
n1. little heart2. Kosewort: darling, sweetheart3. iro. (naiver Mensch) simple soul; du bist mir vielleicht ein Herzchen! you’re a real simple Simon!* * *Hẹrz|chen ['hɛrtsçən]nt -s, -little heart; (inf Kosewort) (little) darling* * *Herz·chen<-s, ->nt (fam) darling* * *das; Herzchens, Herzchen1) (abwertend): (naive/unzuverlässige Person) simpleton/unreliable person2) (Kosewort) darling; sweetheart3) (kleines Herz) little heart* * *Herzchen n1. little heart2. Kosewort: darling, sweetheart3. iron (naiver Mensch) simple soul;du bist mir vielleicht ein Herzchen! you’re a real simple Simon!* * *das; Herzchens, Herzchen1) (abwertend): (naive/unzuverlässige Person) simpleton/unreliable person2) (Kosewort) darling; sweetheart3) (kleines Herz) little heart -
3 simplón
adj.gullible, simple, naive.m.simpleton, half-wit, simpleminded, Simple Simon.* * *► adjetivo1 simple, naive► nombre masculino,nombre femenino1 simpleton* * *simplón, -ona1.ADJ simple, gullible2.SM / F simple soul, gullible person* * *I- plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)II- plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool* * *= simpleton, slowpoke, drongo.Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.Ex. The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.Ex. Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.* * *I- plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)II- plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool* * *= simpleton, slowpoke, drongo.Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
Ex: The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.Ex: Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.* * *masculine, feminine( fam)* * *
simplón,-ona adjetivo & sustantivo masculino y femenino simpleton: es un simplón, se cree cualquier cosa que le digas, he's a real dunce, he believes everything you tell him
argumento simplón, a facile argument
' simplón' also found in these entries:
Spanish:
simple
- simplona
English:
greenhorn
* * *simplón, -ona Fam♦ adjnaive♦ nm,fnaive person;ser un simplón to be naive* * *m, simplona f famsucker fam -
4 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
5 tumb
Adj. hum.: ein tumber Tor a Simple Simon* * *tụmb [tʊmp]adj (obs, hum)stupid, dim* * *[tʊmp]* * *tumb adj hum:ein tumber Tor a Simple Simon -
6 sempliciotto
sempliciotto s.m. simpleton, dupe, (fam.) sucker: che sempliciotto!, what a sucker!; è un sempliciotto, he is a simpleton.* * *[sempli'tʃɔtto]sostantivo maschile (f. -a) simpleton, dupe, Simple Simon, ninny* * *sempliciotto/sempli't∫ɔtto/sostantivo m.(f. -a) simpleton, dupe, Simple Simon, ninny. -
7 saf
adj. pure, unadulterated, unmixed, absolute, all, fine, genuine, refined, distilled, simple, naive, ingenuous, innocent, deceivable, harmless, simple-hearted, simple minded, unsuspicious, artless, candid, clean, clear, credulous, dewy eyed, elemental--------n. innocent, gudgeon, pigeon, simple simon, country bumpkin, dupe, greenhorn, gull, juggins, rank* * *1. pure 2. unalloyed 3. unmixed 4. unsophisticated 5. untutored 6. absolute 7. credulous 8. gullible 9. ingenuous 10. naive 11. purer (adj.) -
8 простак
-
9 лаптем щи хлебать
прост.be an uncouth simpleton (Simple Simon, simple innocent)Русско-английский фразеологический словарь > лаптем щи хлебать
-
10 бриллиант
2) American: ice3) Engineering: cut diamond (огранённый алмаз)4) Polygraphy: half-nonpareil (мелкий шрифт кегля 3)5) Jargon: Simple Simon, klip, sparkler, rock candy6) Makarov: diamond (огранённый алмаз), jewel (о человеке) -
11 законопослушный человек
2) Australian slang: clean potato3) Jargon: simple SimonУниверсальный русско-английский словарь > законопослушный человек
-
12 не наркоман
2) Jargon: simple Simon -
13 псилоцин
1) Medicine: psilocin2) Drugs: Psilocine, Psilotsin, Magic mushroom (нарко-сленг), "simple Simon" (нарко-сленг), "Mexican mushroom" -
14 Doofi
m; -(s), -s; umg. dumbo, twit; Klein Doofi mit Plüschohren hum. a right (Am. complete) idiot, Brit. auch a proper charlie* * *Doo|fi ['doːfi]m -(s), -s (inf)thicky, dummy, dumb-dumb (all inf)wie Klein Dóófi mit Plüschohren aussehen — to look a proper charlie (Brit inf) or fool
* * *Doo·fi<-[s], -s>[ˈdo:fi][b]Klein \Doofi ≈ Simple Simon* * * -
15 dummepetter
subst. Simple Simon, tomfool, silly billy -
16 dåre
-
17 budala
adj. fool, dullish, barren, chumpish, clownish, doltish, dreary, sappy, zany--------n. fool, chucklehead, clod, jackass, juggins, noddy, noodle, prune, simple simon, soft, twit, zany* * *1. dimwit 2. foolish 3. imbecile 4. ninny 5. noodle 6. oaf 7. twit (n.) -
18 Doofi
Doo·fi <-[s], -s> [ʼdo:fi] m[b]Klein \Doofi ≈ Simple Simon -
19 bobo
• brainless• dolt• doltish• dupe• feather-brained• fool• foolish• gawk• nailpolish enamel• naive mistake• ninety-day savings account• ninth• silly• Simple Simon• softhead• softheaded• sucker• tomfool -
20 simplón
• gullet• gully• half way part• half-witted• nailpolish enamel• naive mistake• Simple Simon• simpleminded• simpleton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Simple Simon — may refer to:*Simple Simon (nursery rhyme), a nursery rhyme * Simple Simon (musical), a Broadway musical *Simple Simon (solitaire), a variant of the card game Solitaire. * Simple Simon (1935 film), an animated short film in 1935 … Wikipedia
Simple Simon — (en version originale suédoise I rymden finns inga känslor, littéralement « Dans l’espace on ne ressent rien ») est une comédie suédoise de 2010 d’Andreas Öhman qui fut diffusée en cinéma à partir du 13 septembre de la même année.… … Wikipédia en Français
Simple Simon — Simple Si|mon a stupid person who believes everything he is told, from the name of a stupid young man in a ↑nursery rhyme (=an old song or poem for young children) . The rhyme goes: Simple Simon met a pieman/Going to the fair;/Says Simple Simon… … Dictionary of contemporary English
Simple Simon — n. a foolish character in a nursery rhyme … English World dictionary
Simple Simon — a simpleton. [1775 85; after the nursery rhyme character] * * * Simple Simon [Simple Simon] a name used to refer to a foolish man or boy. Originally it was the name of a foolish boy in a long ↑nursery rhyme which begins: Simple Simon met a pieman … Useful english dictionary
Simple Simon — /sɪmpəl ˈsaɪmən/ (say simpuhl suymuhn) noun Colloquial a stupid or ingenuous person who is easily duped or outwitted. {from the nursery rhyme Simple Simon met a pieman} …
Simple Simon (nursery rhyme) — Simple Simon is a nursery rhyme which begins::Simple Simon met a pieman:Going to the fair;:Says Simple Simon to the pieman,: Let me taste your ware. :Says the pieman to Simple Simon,: Show me first your penny. :Says Simple Simon to the pieman,:… … Wikipedia
Simple Simon (solitaire) — Simple Simon is a Solitaire card game played with a regular 52 cards deck (4suits of 13 cards each without Jokers). It became somewhat popular being featured in some computerized collections of Solitaire card games, but itsorigins possibly… … Wikipedia
Simple simon under — knot details name=Simple Simon Under names= type=bend origin=Harry Asher, published in 1989 related=simple simon over bend, simple simon symmetric bend, reef (square) knot releasing=fair strength=high uses=suitable for dissimilar ropes, works… … Wikipedia
Simple Simon (musical) — Infobox Musical name= Simple Simon subtitle= caption= music= Richard Rodgers lyrics= Lorenz Hart book= Guy Bolton Ed Wynn basis= productions= 1930 Broadway 1931 Broadway revival awards= Simple Simon was a Broadway musical with book by Guy Bolton … Wikipedia
Simple Simon — a simpleton. [1775 85; after the nursery rhyme character] * * * … Universalium
